Jeremy のことが知りたくて ~ ジェレミー・ブレット(Jeremy Brett)を愛するかたへ

英グラナダ・テレビでシャーロック・ホームズを演じた俳優の人生を言祝いで

もう一つ、ジェレミーの無防備で屈託のない笑い声を。

BBCラジオの1989年のインタビュー番組からです。こちらもJeremy Brett Informationにあったのですが、今はInternet Archiveに音声ファイルが残っています。下のリンク先の一番上がそうです。
http://web.archive.org/web/20110821081115/http://jeremybrett.info:80/media.html

ここから、笑いを含む部分を42秒ほどのクリップとして引用します。
JB 1989 interview clip.mp3

これは残念ながらトランスクリプトが手に入らないのですが、笑っているのはジェレミーが他のインタビューでも言っていた、「映画スターになろうとしてアメリカに行ったんですけど、だめだったんです」というところです。そのあとは「カウボーイになりたかった」という話ですね。

この笑いも格好つけてなくて小さな子供みたいで、一緒に笑い出してしまうくらい好きです。

RM
関連記事

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://upwardjb.blog112.fc2.com/tb.php/878-303fa8c6

 RM

Author: RM
コメントは承認後に公開されます。古い記事へのコメントも大歓迎です。2010年8月7日に始めました。
私の記事へのリンクはどうぞご自由になさって下さい。
和訳には間違いがあるかもしれません。最近は必ず英語原文を併記・またはアドレスを書いて読めるようにしていますので、どうぞそちらも参考になさってください。

全ての記事を表示する

12  11  10  09  08  07  06  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08 

QR